Professores do Ensino Básico do Japão visitam o Marupiara
A diretora Marie recepcionou os professores japoneses e o novo professor-voluntário enviado pela JICA, Bruno Yamane, e fez a apresentação do Colégio tecendo comentários que comparavam aspectos diferentes do sistema de ensino brasileiro com o sistema de ensino japonês.
Os alunos do Ensino Médio Gabriela Bertacco, Mariana Asato, Pietro Pugliesi e Tiago Akira também participaram da recepção, interagindo com os professores ao esclarecerem seus questionamentos, bem como apresentando a estrutura de nossa escola. O aluno Rafael Ryo fez a cobertura fotográfica e o Pietro foi o operador dos equipamentos do audiovisual no estúdio.
Os visitantes foram divididos em dois grupos e assistiram às aulas das turmas do Infantil e do Fundamental 1, acompanhados pelas assistentes de Coordenação Cristina Ventura e Nayde Borges.
No final, como forma de agradecimento e intercâmbio cultural, os professores visitantes cantaram uma música para os alunos e professores das turmas do Infantil e Fundamental 1. A música cantada foi "Ue o muite arukou", que no Brasil é mais conhecida como "Sukiyaki".
Quando retornarem ao Japão, os professores organizarão um projeto de 6 a 12 horas com suas turmas, abordando a cultura brasileira e a troca de experiências vivenciada nessas duas semanas no Brasil.
Sobre as impressões da visita, o professor Bruno comenta: "A visita de hoje reforçou em mim a ideia de que criança é igual em qualquer parte do mundo. No começo elas ficam um pouco acanhadas, mas logo interagem e se apegam com facilidade. Quando sorriem, esse gesto simples transmite uma alegria contagiante, e não consigo deixar de pensar no quanto são amáveis".
O aluno Tiago também comenta: "Foi uma boa oportunidade para entender melhor o sistema de ensino brasileiro. Ver os dois lados (sistema brasileiro e japonês) foi bastante esclarecedor. Os professores visitantes gostaram bastante da proposta do Colégio".
O Colégio Marupiara agradece à JICA por promover a visita, pelo esforço dos professores visitantes que vieram de tão longe para prestigiar o trabalho da nossa escola e conhecer a cultura brasileira e seu sistema educacional, e agradece também à equipe e à comunidade interna, sem as quais o intercâmbio técnico e cultural agradável e enriquecedor não teria sido possível.
Por Mitinobu Miyake - Professor de Japonês
Veja as fotos desta visita em nosso Facebook
ou na área de FOTOS do Marupiara.Net App
(Fotos by Rafael Ryo)
Posted by Colégio Marupiara on Segunda, 10 de agosto de 2015
Comentários
Postar um comentário